Markétin-øya
Margaretøya (Margit-sziget) er en grønn øy på nesten 3 km midt i Donau. Innbyggerne i Budapest kommer hit for å løpe, ha piknik eller ta en svømmetur, mens turister kan nyte en hyggelig halvdag borte fra byens travle sentrum.
Det som gjør Margaretøya så attraktiv, er kombinasjonen av en park, Palatinus Spa, musikalske fontener, historiske ruiner og steder hvor du kan sette deg ned på gresset en stund. Inngangen til øya er gratis, og parken er åpen 24 timer i døgnet.
Et termisk hotell rett på Margaretøya
Er Margaretøya verdt et besøk?
Hvis du er i Budapest for første gang og bare har én dag, vil jeg anbefale parlamentsbygningen, Buda-slottet og en spasertur langs Donau.
Margaretøya er mest fornuftig å besøke hvis du er der i to dager eller mer, når det er varmt, med barn, eller når du vil ta en pause fra sightseeing i noen timer.
- Sett av 1½ til 2 timer til en enkel spasertur
- Sett av 3 timer hvis du skal besøke fontenen, hagen og andre attraksjoner
- Du kan lett tilbringe en halv til en hel dag her på Palatinus Spa
Palatinus spa- og fritidssenter
Palatinus er ikke bare et tradisjonelt termisk kompleks, men en kombinasjon av et spa og et familiebad. Det er nettopp derfor det er et av de beste alternativene i Budapest for familier med barn.
Det innendørs termal- og velværeområdet og noen av utendørsbassengene er åpne hele året. Om sommeren kommer det i tillegg store fritidsbassenger, et bølgebasseng, barnebassenger og vannsklier.
Sammenlignet med Széchenyi-badene er Palatinus ikke like imponerende arkitektonisk, men det er billigere og betydelig morsommere for barn. Vi beskriver også forskjellene mellom de ulike anleggene i vår guide til de beste termalbadene i Budapest.
Barn har adgang til familie- og fritidsbassengene. Barn under 14 år har imidlertid ikke adgang til de varmeste terapeutiske bassengene med vanntemperaturer over 35 °C, med mindre de har en legens anbefaling.
Åpningstider og inngang
Palatinus er åpent hver dag fra kl. 09.00 til 19.00.
Utenfor høysesongen
| Billett | Hverdager | Helger og helligdager |
|---|---|---|
| Voksen (heldag) | 3 800 HUF | 4 200 HUF |
| Barn, student eller pensjonist | 2 500 HUF | 2 800 HUF |
| 2-timers inngang | 2 600 HUF | 3 000 HUF |
I høysesongen
| Billett | Hverdager | Helger og helligdager |
|---|---|---|
| Voksen (hel dag) | 6 000 HUF | 6 500 HUF |
| Barn, student eller pensjonist | 4 500 HUF | 5 000 HUF |
| 2-timers inngang | 4 400 HUF | 4 900 HUF |
Et skap er inkludert i prisen. Det påløper et tilleggsgebyr på 1 000 HUF for et omkledningsrom. Billetter kan kjøpes i billettlokalet eller online via den offisielle nettsiden.
Husk å ta med badetøy, håndkle og tøfler. Badedusj er kun obligatorisk i svømmebassenget, ikke i termal- og fritidsbassengene.
Termiske hoteller på Margaretøya
Det er hovedsakelig lurt å bo på selve øya hvis du besøker Budapest for å oppleve spaene, fred og ro eller for å løpe. Om kvelden finner du imidlertid ikke like mange restauranter eller like mye byliv her som i sentrum av Pest.
Begge de lokale firestjerners hotellene deler ett omfattende termal- og velværekompleks med svømmebassenger og badstuer:
- Ensana Thermal Margaret Island – det mer moderne hotellet med den mest praktiske direkte tilgangen til velværesenteret; det beste valget hvis termalbadene er hovedgrunnen til oppholdet ditt.
- Ensana Grand Margaret Island – et historisk hotell fra 1800-tallet med en mer tradisjonell atmosfære; gjestene besøker velværesenteret på det nærliggende Ensana Thermal Hotel.
Hvis du ønsker å være nærmere severdighetene, restaurantene og nattelivet, kan du velge et annet område i henhold til vår guide «Hvor skal man bo i Budapest».
Hva du kan se på Margaretaøya
Den musikalske fontenen
Den store musikalske fontenen ligger rett ved den sørlige inngangen fra Margareta-broen. Fra mai til oktober spilles det musikk med jevne mellomrom om dagen, mens kveldsprogrammet suppleres med lys og projeksjoner. Det nøyaktige programmet varierer gjennom sesongen.
Det er gratis å besøke fontenen, og den er flottest om kvelden. Hvis du besøker øya om dagen, kan du stikke innom igjen på vei tilbake.
Ruinene av St. Margarets kloster
I sentrum av øya finner du de fritt tilgjengelige ruinene av et dominikanerkloster. Det var her, på 1200-tallet, at prinsesse Margaret, datter av kong Béla IV av Ungarn, bodde – og det er fra henne øya har fått sitt nåværende navn.
Det er ikke et stort område, men det er et av de få stedene på øya som gir et innblikk i dens historie. Et besøk tar omtrent 15 minutter.
Vanntårnet
Vannetårnet i jugendstil, bygget i 1911, er 55 meter høyt og fungerer også som utsiktstårn og utstillingslokale. Det er 153 trappetrinn opp til utsiktsplattformen, hvorfra du kan se hele øya og de omkringliggende bydelene i Budapest.
Tårnet er kun åpent i turistsesongen og kan være stengt utenfor sommermånedene. Du bør derfor sjekke gjeldende åpningstider på den offisielle nettsiden før du drar. Standard inngangspris er 500 HUF.
Japansk hage og liten dyrehage
I den nordlige enden av øya kan du spasere gjennom en liten japansk hage med en dam, et fossefall og trebroer. Inngangen er gratis, og et besøk tar bare 15 til 20 minutter.
Det ligger også en liten, fritt tilgjengelig dyrehage i nærheten. Begge stedene er fine stoppesteder, spesielt med barn, men de er ikke i seg selv grunn nok til å reise tvers gjennom hele byen.
Løping, sykling og piknik
En 5,3 km lang løpebane med mykt underlag går rundt øya. Du kan også leie sykkel eller tråkebil på stedet, noe som er spesielt praktisk hvis du ikke vil gå hele veien rundt øya – nesten tre kilometer – og tilbake.
De store gressflatene i den sentrale delen er ideelle for en piknik. Du finner forfriskninger på øya, men utenfor sommersesongen er utvalget betydelig mer begrenset.
Den beste ruten over øya
Den hyggeligste måten å utforske Margaretøya på er å gå i én retning og ikke gå tilbake samme vei:
- Gå av trikken ved holdeplassen Margitsziget / Margit híd og kryss broen til den sørlige enden av øya.
- Start ved musikkfontenen.
- Fortsett til ruinene av dominikanerklosteret.
- I sentrum av øya kan du besøke Palatinus eller vanntårnet.
- Gå forbi den lille dyrehagen til den japanske hagen.
- I den nordlige enden tar du buss 26 og fortsetter til M3-metroen.
Uten å besøke termalbadene tar denne ruten, inkludert stopp, omtrent 1½ til 2 timer.
Hvordan komme seg til Margaretaøya
Den mest praktiske måten å komme seg dit på er med buss nr. 26, som kjører tvers over øya fra nord til sør og forbinder den med Nyugati jernbanestasjon og M3-metrostasjonen Göncz Árpád városközpont. Gå av ved holdeplassen Palatinus fürdő, rett ved spaet.
Trikkene 4 og 6 går med svært korte intervaller til den sørlige enden av øya:
- Margitsziget / Margit híd – trikk 4 og 6; tilgang til øya direkte fra Margaret-broen
- Margitsziget / Árpád híd – buss 34 og 106; tilgang fra nord
Personbiler er ikke tillatt på det meste av øya, og det gir liten mening å kjøre dit for et vanlig turistbesøk. Vi beskriver billetter og hvordan kollektivtransportsystemet fungerer i en egen guide til kollektivtransport i Budapest.
Hva du kan se rundt omkring
Oppdag alle stedene du kan se i Budapest.
Noen spørsmål igjen?
Hvis du har spørsmål eller kommentarer til artikkelen...