Budapest er en vidstrakt by, og avstandene mellom de enkelte severdighetene er ganske lange når man beveger seg til fots.

Byen har imidlertid et utmerket og velorganisert kollektivtransportsystem, bestående av fire metrolinjer, blå busser, røde trolleybusser, gule trikker og bybanen «H» eller «S», der standardbilletter er gyldige.

Den enkleste regelen er: kjøp en 24-timersbillett for én eller to dager, en 72-timersbillett for tre dager, og hvis du skal være der i fem dager eller mer, bør du vurdere et månedskort. På den måten slipper du å holde oversikt over hver enkelt reise eller bekymre deg for om du trenger en ny billett når du bytter transportmiddel.

Vær oppmerksom på den vanligste feilen: en standardbillett på 500 HUF gjelder ikke ved bytte mellom trikker, busser og metroen. Det eneste unntaket er ved bytte mellom metrolinjer, forutsatt at du ikke forlater det avgiftsbelagte området.

De 10 beste hotellene i Budapest

Kart, rutetabeller og ytterligere informasjon finner du på den offisiellenettsiden bkk.hu.

Hvilken billett du bør kjøpe: priser

For et vanlig besøk i byen er følgende billetter spesielt viktige:

Billett	Pris	Når det lønner seg å kjøpe
Enkeltbillett	500 HUF	Én direkte reise uten å bytte tog
Hefte med 10 enkeltbilletter	4 500 HUF	Få reiser eller flere passasjerer; enkeltbilletter kan deles opp
30 minutter*	600 HUF	Kort reise med ett bytte
90 minutter*	850 HUF	Lengre reise med flere bytter
24 timer	2 750 HUF	Intensiv reise på én dag
72 timer	5 750 HUF	Det beste og enkleste alternativet for et tre-dagers opphold
Månedskort	8 950 HUF	Vanligvis det billigste alternativet for opphold på 5 dager eller mer

* Kan kun kjøpes via BudapestGo-appen.

Aktuelle priser for alle billettyper er alltid tilgjengelige på BKKs offisielle nettside.

Raske anbefalinger basert på oppholdets lengde

• 1 dag: en 24-timersbillett, hvis du skal reise minst seks ganger eller bytte transportmidler ofte.
• 2 dager: to 24-timersbilletter koster 5 500 HUF, noe som er litt billigere enn et 72-timerspass. Du trenger ikke å kjøpe begge samtidig.
• 3 dager: en 72-timersbillett for 5 750 HUF.
• 4 dager: en 72-timers + 24-timersbillett for 8 500 HUF.
• 5 dager eller mer: et månedskort for 8 950 HUF gir vanligvis mest valuta for pengene. Det kan ikke overdras og krever foto-ID.

Tidsbaserte billetter beregnes ikke etter kalenderdager. Hvis du for eksempel kjøper en 24-timersbillett for tirsdag kl. 15.30, er den gyldig til onsdag kl. 15.29.

Enkeltbillett eller tidsbasert billett?

En enkeltbillett er gyldig for én uavbrutt reise med én enkelt overflate-transporttjeneste.

Hvis du bytter fra trikk til buss, trenger du en ny billett. På T-banen kan du bytte mellom linjer med en enkeltbillett, forutsatt at du ikke forlater den betalte sonen.

30-minutters- og 90-minuttersbilletter gir derimot ubegrenset antall bytter. Du må sjekke dem inn igjen hver gang du går om bord, men dette nullstiller ikke gyldighetsperioden. Hvis du går om bord på det siste avgangen før billetten utløper, kan du fullføre reisen med den.

For en direkte reise med T-banen kjøper du en billett for 500 HUF.

For en reise med ett bytte som tar mindre enn en halvtime, er en 30-minuttersbillett til 600 HUF mer lønnsom enn to enkeltbilletter til 1 000 HUF.

Barn og pensjonister

• Barn under 14 år reiser gratis med vanlig offentlig transport i Budapest. Barn på 6 år og eldre må bevise sin alder ved å vise frem et originalt identitetskort eller pass når de blir bedt om det.
• Passasjerer på 65 år og eldre reiser gratis, uavhengig av nasjonalitet. Det eneste som kreves, er et originalt dokument med bilde og fødselsdato.

Et vanlig internasjonalt studentkort gir ikke i seg selv rett til rabatt på billetten. Turister bør ikke automatisk anta at de har rett til denne rabatten.

De nøyaktige vilkårene for de enkelte gruppene fremgår av BKKs oversikt over rabatter.

Hvor kan du kjøpe billett og hvordan validerer du den

Du kan velge mellom en papirbillett og BudapestGo -appen.

Hvis du skal reise hele dagen, er en papirbillett for 24 eller 72 timer det enkleste: du kjøper den i en billettautomat og trenger ikke å validere den noe sted.

Papirbilletter

Du finner billettautomater på alle T-banestasjoner og ved de største holdeplassene. De aksepterer vanligvis betalingskort og har et engelskspråklig alternativ.

• Valider enkeltbilletten din før du går inn i den avgiftsbelagte delen av T-banen.
• På trikker, busser og trolleybusser må du validere den umiddelbart etter at du har gått ombord ved hjelp av validatoren inne i kjøretøyet.
• Når du bytter til et annet overflatefartøy, må du bruke en ny enkeltbillett.
• Papirbilletter for 24 og 72 timer trenger ikke å valideres. Bare sjekk startdatoen og klokkeslettet for gyldigheten.

Det påløper et betydelig tilleggsgebyr for en uvaliderte eller feil billett. Hvis det betales på stedet eller innen kort tid, er tilleggsgebyret for tiden 12 000 HUF; det øker senere.

Du finner mer informasjon i den offisielle veiledningen om validering av billetter.

Mobilbilletter på BudapestGO

Med BudapestGO-appen kan du kjøpe billetter, søke etter forbindelser og motta varsler om aktuelle driftsforstyrrelser. For å bruke en mobilbillett må telefonen være slått på og koblet til internett.

For enkeltbilletter og minuttbaserte billetter må du skanne koden hver gang du går om bord, eller før du går inn i metroen.

For sesongbilletter skannes koden vanligvis når du går inn i metroen og når du går om bord gjennom de første dørene; ved billettkontroll må du vise den animerte billetten i appen.

Et nykjøpt mobilkort er kanskje ikke gyldig med en gang. Det tar omtrent to minutter, så ikke vent til transportmidlet kommer før du kjøper det.

Kan jeg betale med kontaktløst kort på offentlig transport?

Ikke i hele nettverket. Pay&GO-systemet lar deg kjøpe og validere billetten samtidig ved å bare holde kortet eller telefonen mot leseren:

• på alle T-banestasjoner
• på flybussen 100E

På vanlige trikker og busser kan du ikke holde kortet mot valideringsapparatet.

Du må ha en billett på forhånd eller kjøpe en via BudapestGO. Når billetten din kontrolleres på T-banen eller 100E, må du holde det samme kortet eller den samme enheten du brukte til å betale, mot valideringsenheten.

Du finner den aktuelle listen over steder og instruksjoner på Budapest Pay&GO -siden.

Hvor billettene er gyldige

Alle tidsbegrensede billetter, 24-timers- og 72-timersbilletter samt månedskort er gyldige på metroen, trikkene, trolleybussene, bybussene og HÉV-linjene, samt utvalgte regionale busser og tog, men kun innenfor Budapests administrative grenser.

De er ikke gyldige på 100E Airport Express, taubanen til Buda-slottet eller Zugliget-stolheisen.

Når du reiser utenfor bygrensen, for eksempel på H5-linjen til Szentendre, må du kjøpe en tilknytningsbillett.

Søke etter forbindelser

Google Maps fungerer bra for generell planlegging, men på reisedagen anbefaler vi også å sjekke BudapestGO. Dette er den offisielle appen og gir en klarere oversikt over innstilte avganger, endringer i perrong og forsinkelser.

Du kan se et papirkart over nettverket i BKK-kartseksjonen. I sentrum er det imidlertid ikke nødvendig å huske numrene på de mange rutene. For besøkende er de fire metrolinjene, trikkelinjene 2, 4, 6, 19 og 41 samt buss 16 til Buda-slottet de viktigste.

Metro

Budapest har fire T-banelinjer. Tre av dem (M1 – gul, M2 – rød og M3 – blå) krysser hverandre kun ved Deák Ferenc tér. Den nye M4-linjen – grønn – krysser M2 ved Keleti pályaudvar og M3 ved Kálvin tér.  

Togene går daglig fra kl. 04.00 til ca. kl. 23.15. Billettene må valideres ved påstigning i metroen.

Du finner detaljert informasjon om hvordan du bruker billetter på metroen, hvor du finner rutekart eller hvor de vakreste stasjonene ligger, i det separate kapitlet «Metroen i Budapest».

Trikker: transport og et billig alternativ for sightseeing

Trikkene er ofte et mer behagelig alternativ for besøkende enn metroen. Ikke bare kjører de over bakken, men flere ruter passerer rett forbi severdighetene du vil se:

• Trikk 2 følger elvebredden i Pest. Fra vinduene ser du parlamentet, Donau og Buda-skyline.
• Trikkene 19 og 41 kjører langs Buda-elvebredden med utsikt over parlamentet.
• Trikkene 4 og 6 kjører rundt i det ytre sentrum langs Grand Boulevard og stopper i nærheten av Margaretøya. Linje 6 kjører hele natten.

Trikk 2 er derfor ikke bare en reise fra punkt A til punkt B. For prisen av en standardbillett får du en av de vakreste turene gjennom byen. Den beste utsikten har du vanligvis på siden som vender mot Donau.

Du kan gå ombord på trikkene gjennom hvilken som helst dør. Valider engangsbilletten din av papir etter at du har gått ombord; du trenger en ny billett hvis du bytter til en annen trikk.

• Vi anbefaler:Tips til rimelige hoteller, ikke bare i nærheten av termalbadene i Budapest

I rutetabelldelen påwebsitebkk.hu/en/timetables er trikkelinjene merket med gult.

Busser og trolleybusser

Bussene utfyller metroen og trikkene, spesielt i det kuperte Buda-distriktet og i de mer avsidesliggende bydelene.

Den mest nyttige bussen for besøkende er linje 16, som går fra sentrum over Kjedebroen til Buda-slottet. Den er betydelig billigere enn taubanen og tar deg nesten til samme sted.

På enkelte busser og trolleybusser kan du kun stige på via inngangsdøren foran. Du kan kjenne igjen disse linjene ved skiltet på døren og i rutetabellen. Sørg for at du har en aktiv mobilbillett eller en gyldig billett klar før du stiger på. En liste over alle disse rutene finnes på nettstedet:bkk.hu/front-door-boarding.

Bokstaven «E» i et rutenummer angir en ekspressrute med færre stopp; dette innebærer ikke automatisk en spesialpris. Unntaket er flyplassruten 100E.

I rutetabelldelen påwebsitebkk.hu/en/timetables er bussruter merket med blåttog trolleybusser med rødt.

HÉV-forstadsbanen eller «S»

Metro-, trikk- og bussnettet suppleres av fire HÉV-forstadsbanelinjer og vanlige linjer fra de ungarske statsbanene (MÁV), som er betegnet med et rutenummer og bokstavene S, Z eller G.

BKK-billettene nevnt ovenfor er gyldige på alle disse tjenestene, forutsatt at du kun bruker dem innenfor bygrensen til Budapest. For reiser utenfor Budapest må du kjøpe en egen billett fra en billettautomat eller i billettlokalet på stasjonen.

«H»-HÉV-linjene er svært travle og går hvert 10.–15. minutt hele dagen.

Linjen som er mest nyttig for turister, er H5, som går langs Donau til den gamle byen Aquincum. Vi har tatt med de mest trafikerte HÉV-linjene på metrokartet, som du finner i avsnittet«Budapest Metro».

Toglinjene S, G og Z brukes hovedsakelig til pendling ut av byen, og de går med mellom 30 og 60 minutters mellomrom. Du vil ikke finne dem særlig nyttige for å komme deg rundt i byen.

I rutetabellseksjonen påwebsitebkk.hu/en/timetables er HÉV-linjene merket med bokstaven «H» etterfulgt av et tall. Rutetabeller for linjene S, G og Z finnes kun på nettstedet til de ungarske jernbanene:jegy.mav.hu.

Drosjer, Bolt og Uber

Offisielle taxier i Budapest er gule, og alle bruker samme byregulerte takst. Gjeldende takst er:

• grunnpris 1 300 HUF
• 520 HUF per kilometer
• 130 HUF per minutt ved venting eller langsom kjøring

For reiser til og fra flyplassen er startavgiften 2 100 HUF. Du kan betale med kort.

Drosjene må alltid bruke taksameter.

Både Bolt og Uber opererer i Budapest, men de tilbyr ikke billigere, uregulerte turer.

Begge appene bestiller lisensierte drosjer til samme pris; deres største fordel er at de viser bilen, ruten og en anslått pris. På gaten bør du kun sette deg inn i en offisielt merket gul drosje.

Taubane

En kort taubane med vakker utsikt over Donau og sentrum tar deg fra elvebredden opp til Szent György tér, nær Budapest-slottet. Du må alltid kjøpe billett her; dagsbilletter gjelder ikke på denne strekningen.

Det selges kun tur-retur-billetter for5 000 HUF. Enkeltbilletter er ikke tilgjengelige.

Kabelbanen går hvert 5. minutt fra kl. 08.00 til 22.00.

Offisiell informasjon finnes på nettstedet bkk.hu/funicular.

Velg et hotell med utsikt over Budapest

Båter

De en gang så populære sightseeingbåtrutene D11, D12 og D13, som pleide å seile langs Donau fra nord til sør gjennom Budapest, er ikke lenger i drift.

For tiden driver transportselskapet BKK kun rute D14 i den sørlige delen av byen, som forbinder to boligområder langt utenfor turistområdet.

Det gjelder en spesialpris på 200 HUF for en enkeltreise på rute D14, og sesongkort eller dagskort kan ikke brukes på denne ruten. Båten går hvert 30. minutt fra kl. 07.30 til 20.00, og rutetabellen finnes på nettstedet:bkk.hu/en/timetables.

Foreløpig er det kun turistbåter som trafikkerer Donau i sentrum; disse er beskrevet nærmere i avsnittet «Aktiviteter ».

Stolheis

Hvis du har tid til en kort tur til utkanten av Budapest i Buda-åsene, kan du dra til toppen av János-hegy med utsiktstårnet, som du kan nå via en gammel toseters stolheis. 

Det selges kun tur-retur-billetter for3 500 HUF. Enkeltbilletter er ikke tilgjengelige.

Taubanen går hver dag; fullstendige opplysninger finner du påwebsitebkk.hu/chairlift.

Transport til flyplassen

Budapest lufthavn er en av de få store europeiske flyplassene som ikke har direkte togforbindelse. Du kan kun komme deg dit med busslinjene 100E og 200E. Som alltid finner du detaljert informasjon i artikkelen om Budapest lufthavn.

Natttransport

Metroen, trikkene og de fleste busslinjene kjører fra rundt kl. 04.30 til kl. 23.30.

Mellom kl. 23.30 og 04.30 kjører spesielle bussruter merket med 9XX-nummerserien gjennom hele byen. Den spesielle nattbussruten 6 følger ruten til trikk 6, som ikke kjører om natten.

Disse rutene er markert med svarti rutetabellseksjonen påwebsitebkk.hu/en/timetables.

Nattbussene går hvert 30.–60. minutt, med unntak av nattbuss 6, som går hvert 7.–15. minutt.

Du finner et kart over alle nattbusser på denne siden:bkk.hu/night-time-public-transport.

Prisene er de samme som for dagtidstjenestene.

Hvor du bør bo for å ha det lettest med transport

Vi anser området rundt Deák Ferenc tér som det mest praktiske utgangspunktet. Tre metrolinjer krysser hverandre her, flybussen 100E stopper her, og mange severdigheter ligger innen gangavstand.

Et godt alternativ er Kálvin tér, der linjene M3 og M4 møtes og 100E også stopper. Området rundt Oktogon og Nyugati er vanligvis livligere og har gode forbindelser med trikkene 4 og 6, som kjører døgnet rundt.

Før du bestiller, bør du åpne et kart og sjekke gangveien til metroen eller trikken. Et hotell 700 meter oppoverbakke i Buda kan i praksis være mindre praktisk enn et overnattingssted noen få stopp lenger bort langs en direkte linje. Vi sammenligner konkrete bydeler og fordelene ved dem i artikkelen «Hvor skal man bo i Budapest?».

Sammenlign hoteller i Budapest