Transport i Hong Kong
Hvordan komme seg rundt i Hongkong er det mest presserende spørsmålet for de fleste turister før de besøker byen.
Byen dekker et stort område, og det er langt mellom de ulike attraksjonene. Men heldigvis har Hongkong et svært moderne og oversiktlig transportnettverk. Det finnes flere t-banelinjer, hundrevis av busslinjer og offentlige ferger.
Velg et hotell med utsikt over Hong Kong
Hva er de beste prisene? Hvor kan man kjøpe dem? Og hvor skal man lete etter offisiell informasjon? Les videre i dette kapittelet.
Octopus Card - pris og hvor du kan kjøpe det
Hvis du skal tilbringe minst én dag i Hongkong, er transportkortet "Octopus" et must-have.
Det er både enklere og billigere å betale med Octopus-kortet enn med enkeltbilletter. Det er faktisk også verdt det for besøkende som bare skal ta en kort tur fra flyplassen til sentrum, kanskje i forbindelse med en lengre mellomlanding.
Hvordan bruker jeg Octopus-kortet?
Når du kjøper kortet, laster du inn det beløpet du har valgt, som gradvis trekkes fra etter hvert som du tar t-bane, trikk, buss eller ferge.
På t-banen må du feste kortet til dreieskranken når du går inn og ut av stasjonen. På bussen skal kortet bare festes til leseren på førersiden når du går om bord. Du bruker ikke kortet når du går ut.
T-banebillettene er 5 % billigere med Octopus Card, og prisene på busser, trikker og ferger er de samme som om du betalte kontant.
Det er ingen dagsbegrensninger i Hongkong, slik det er i andre byer, så du betaler for akkurat det du passerer.
Det finnes en turistbillett for hele dagen til 75 hkd, som i noen tilfeller kan være mer praktisk enn å betale med et Octopus-kort. Denne billetten gjelder bare på MTRs undergrunnsbaner (med unntak av til/fra flyplassen) og MTR-busser. Den er ikke gyldig på busser fra andre transportselskaper (f.eks. KMB), ferger eller taubaner. Det lønner seg hvis du foretar fire eller flere lange reiser i Hongkong på en gitt dag.
Octopus-kortet kan også brukes som et vanlig betalingskort og kan brukes til å betale for ting som supermarkeder, attraksjoner og noen restauranter.
Hvis du bruker mobilappen, er det bare å feste telefonen til leseren.
Hvor kan jeg kjøpe Octopus Card?
Du kan kjøpe kortet ved MTR-skranker på alle metrostasjoner og på 7-Eleven eller Circle K minimarkeder.
Betaling skjer alltid med kontanter.
Et mer praktisk alternativ er å bruke Octopus-kortet i mobilappen Ocotopus Tourists, som for øyeblikket kun er tilgjengelig via App Store.
Hvor mye koster Octopus-kortet?
Du betaler et depositum på 50 hkd for å kjøpe kortet. Når du forlater Hongkong, kan du levere tilbake kortet ved MTR-skranken på flyplassen, og du vil få tilbakebetalt 39 hkd + eventuell ubrukt kreditt.
Du vil alltid motta kontanter, så det kan være mer praktisk å bruke den ubrukte kreditten på for eksempel et 7-Eleven minimarked på flyplassen.
Hvis du bruker mobilappen, betaler du ikke noe depositum.
Hvor mye penger kan jeg laste på Octopus-kortet?
Prisene for t-banen og de fleste busslinjer beregnes etter avstand.
Lengre reiser innenfor Hongkong-øya eller Kowloon koster i gjennomsnitt mellom 12 hkd og 20 hkd. Kortere reiser koster mellom 5 hkd og 10 hkd, og en ekspresstogreise til/fra flyplassen koster 100 hkd.
Hvis du skal reise mye med ferge, samt 4-5 mellomlange eller korte turer rundt i Hongkong i løpet av dagen, er Octopus-kortet absolutt verdt det.
Hvis du planlegger å reise langt med MTR-t-banen eller bussene i løpet av en dag, bør du vurdere å kjøpe en heldagsbillett for 75 hkd.
Hvor kan jeg fylle på kortet mitt?
Du kan fylle på Octopus-kortet ditt så mange ganger du vil.
Du kan fylle på kortet i automater på t-banestasjoner, i 7-Eleven- eller Circle K-butikker eller på Starbucks og McDonald's.
Du kan bare betale kontant for å fylle på kortet ditt.
Du kan også bruke Octopus-appen til å fylle på kortet ditt (for øyeblikket kun via App Store).
Metro Hong Kong MTR
Ryggraden i Hongkongs offentlige transportsystem er T-banen, som kan transportere deg raskt over lengre avstander.
Det finnes 9 T-banelinjer i Hongkong, som betjener alle større områder.
På grunn av systemets omfang og informasjon kan du lese mer om det i et eget kapittel, Hong Kong Metro.
Trikker i Hongkong
De ikoniske dobbeltdekkertrikkene, som lokalbefolkningen kaller "Ding Ding" på grunn av deres konstante plinging, er ikke bare en turistattraksjon, men også et nyttig transportmiddel for kortere reiser i Hongkong sentrum.
Hvor kan man ta dobbeltdekkertrikken? Hvor mye betaler du for en billett, og hvor kjøper du den?
Hvor og hvor ofte går trikkene?
Dobbeltdekkertrikkene går kun i sentrum av Hongkong-øya, og du kan kjøre med dem så å si hele veien langs nordkysten av øya, langs Victoria Harbour.
Det går også moderne trikker nordøst i Hongkong, i Tuen Mun, men disse har ingenting med Hongkongs ikoniske trikker å gjøre.
Du finner et interaktivt kart over nettverket på den offisielle nettsiden: hktramways.com/interactive-map.
Trikkene kjører på flere linjer, men det er i utgangspunktet én enkelt rute, med noen avganger som ender før endestasjonen, og noen avganger som går inn i Happy Valley-området.
Den nøyaktige rutetabellen er ikke å finne noe sted, men det er heller ikke nødvendig. Trikkene kjører i gjennomsnitt hvert 3.-6. minutt fra ca. kl. 06.00 til midnatt.
Trikkene er ikke merket med linjenummer, bare navnet på endestasjonen.
Hvor mye koster en billett, og hvordan betaler jeg?
Billettprisen er den samme for alle linjer, uansett hvor langt du reiser.
- 3 hkd - Voksne
- 1,50 hkd - Barn under 12 år
- 1,30 hkd - Pensjonister over 65 år
Du kan betale billetten på flere måter.
- Octopus-kort
- Vanlig Visa- eller Mastercard-kort
- QR-kode via mobilappene Alipay eller UnionPay
- Med nøyaktige kontanter
Kontanter settes inn i kontantkassen hos sjåføren, og det er ingen mulighet for refusjon hvis du betaler mer enn billettprisen.
Betaling skjer alltid ved utstigning.
Ombordstigning og avstigning
Du må alltid gå om bord i trikken via bakdøren. Gå inn i vognen eller til andre etasje og sett deg ned.
Trikken stopper på alle holdeplasser, så det er ikke nødvendig å gi tegn for på- eller avstigning.
På den annen side kan du alltid gå ut av trikken kun gjennom inngang sdøren, der du betaler billettprisen ved sjåførens skranke. Enten ved å feste kortet ditt til kortleseren eller ved å slippe det nøyaktige beløpet i kassen.
Bybusser
Hongkongs bussnettverk består av hundrevis av ruter fra flere forskjellige selskaper. Det er ikke så viktig å skille mellom de ulike selskapene under reisen. De samme reglene og betalingsalternativene gjelder overalt.
Det finnes én søkemotor for transport , hkemobility.gov.hk, men den fungerer ikke særlig godt. Google Maps gir for eksempel mer nøyaktig informasjon.
Rutetider og ruter
Hvis du er ute etter rutetider og rutekart for de enkelte rutene, må du besøke nettsidene til de enkelte transportselskapene.
- Citybus (mobile.citybus.com.hk) - ruter på Hongkong-øya (sentrum) og i Tseung Kwan O, med avganger hovedsakelig til Kowloon, men også til Sha Tin og andre steder
- Google Maps viser Citybus-linjer i gult
- KMB (search.kmb.hk) - hovedsakelig i Kowloon og New Territories-området (Tuen Mun, Sha Tin, Sai Kung m.fl.), med overlapping til sentrum av Hongkong-øya eller Lantau-øya
- Google Maps viser KMB-linjer i rødt
- New Lantao Bus (nlb.com.hk) - linjer på Lantau Island
- Google Maps viser KMB-linjer i hvitt
Dessverre finnes det ikke kart over alle busser i Hongkong.
Billettpriser og takstsystem
Billettsystemet i Hongkong er ganske forvirrende for turister og til og med for lokalbefolkningen.
Hver eneste linje har sin egen taksttabell, og spesielt i sentrum, der flere titalls ulike ruter går sammen, kan du ende opp med å betale 5 hkd for samme distanse på én linje og 20 hkd på en annen.
På bussholdeplassen finner du alltid et diagram over den aktuelle linjen med prisen du må betale fra denne holdeplassen.
Dette kalles en seksjonspris.
De laveste prisene ligger mellom 3,50 hkd og 6 hkd, mens de høyeste prisene for ruter over hele Hongkong er opptil 25 hkd og for flyplassruter opptil 49 hkd.
Hvordan betaler jeg en strekningsbillett?
Den enkleste måten å betale for billetter på er med Octopus-kortet. Bare fest det til kortleseren når du går om bord, så trenger du ikke å bekymre deg for noe som helst.
Alternativt kan du betale kontant i sjåførens kontantkasse. Sjåføren har ikke mulighet til å gi deg vekslepenger, så du bør helst betale med det nøyaktige beløpet. Du kan alltid se prisen du må betale på displayet over Octopus Card-leseren.
Du kan også betale med QR-koder fra de kinesiske appene Alipay, UnionPay eller WeChat. Noen busser tillater også betaling med internasjonale Visa- eller Mastercard-kort, men dette alternativet fungerer ofte ikke.
Billettprisen betales alltid først ved ombordstigning, dvs. tap-on only.
Selv om du kan lese på ulike nettsider at strekningsbilletter betales på avstand ved å feste Octopus-kortet til leseren når du går av, er ikke denne informasjonen oppdatert.
Du skal ikke feste Octopus-kortet, QR-koder eller kontanter til leseren når du går av.
Du betaler alltid det beløpet som står i rutetabellen for den aktuelle holdeplassen. Det spiller ingen rolle om du går av på neste holdeplass eller når endestasjonen på den andre siden av Hongkong.
Enkelt sagt kan en segmentpris også kalles en ombordstigningsavgift fra det aktuelle stoppestedet.
Taksttabellene er vanligvis satt opp spesielt for lengre reiser, så det finnes også situasjoner der du må betale flere ganger så mye for en veldig kort tur på en lang busslinje som for en like lang tur på en kort busslinje.
La oss ta et illustrerende eksempel på en reise fra Sheung Wan-området i Hongkong sentrum til Central Docks, som er en reise på omtrent 10 minutter.
- Linje 1 - du betaler 4,40 hkd for hele ruten. Dette er en kort rute som kun kjører i sentrum, uten strekningstakst.
- Linje 113 - du betaler 11,40 hkd, da dette er en lengre rute som går helt til Kowloon, hovedsakelig for lengre reiser.
Skilt stoppesteder
I motsetning til trikker er alle bussholdeplasser skiltet.
For å gå om bord må du alltid vinke til den aktuelle bussen. Du må trykke på den røde stoppknappen i god tid før du går av (helst i det øyeblikket navnet på neste holdeplass vises på den elektroniske tavlen).
Minibusser
I tillegg til bussene kjører det hundrevis av små beige og grønne minibusser i Hongkongs gater.
Du finner ingen liste over ruter eller rutetider noe sted på internett. Rutene og rutetidene for minibussene vises imidlertid i søkemotoren hkemobility.gov.hk eller på Google Maps.
Takstsystemet er det samme som for bussene. Etter at du har gått om bord, fester du Octopus-kortet til leseren eller betaler kontant i kontantkassen det beløpet som lyser opp på displayet. Når du går av bussen, trenger du ikke å feste kortet igjen.
Ferger i Hongkong
Byen ligger spredt over flere øyer og halvøyer, og båter er derfor en integrert del av det offentlige transportsystemet.
Fergene i Hongkong drives av mange forskjellige selskaper med varierende priser. Det finnes ingen søkemotor for båter, så vi har laget et enkelt kart over alle offentlige ferger i byen.
De beste hotellene med utsikt over Victoria Harbour
Vi beskriver ferger til Macao og det kinesiske fastlandet i en egen seksjon om ferger.
Hongkong Shipping-kart
Siden det ikke finnes offisielle kart over alle offentlige ferger, har vi laget et komplett kart over alle fergeruter i Hongkong.
Star Ferry
Turister bruker oftest Star Ferry, som pendler mellom Hongkong sentrum og Tsim Sha Tsui-promenaden i Kowloon.
Du kan nyte et panoramacruise over Victoria Harbour Channel med utsikt over skyskraperne. Det går historiske båter langs ruten, men prisene er svært lave, og fergen fungerer også som et vanlig transportmiddel for lokalbefolkningen.
Star Ferry seiler fra Tsim Sha Tsui på to ruter.
- Central Piers (Pier 7)
- Wan Chai
Prisene på begge rutene er identiske og koster det samme, men er forskjellige på hverdager og i helgene, og varierer også avhengig av om du reiser på øvre eller nedre dekk.
| Hverdager | Helger | |
|---|---|---|
| Øvre dekk | 5 hkd | 6,50 hkd |
| Nedre dekk | 4 hkd | 5,60 hkd |
Båtene seiler hvert 6. til 15. minutt fra kl. 06.30 til ca. 23.30, og du finner detaljert informasjon på nettsiden: starferry.com.hk.
Cruiset tar omtrent 10 minutter.
Før du går om bord, må du fortsatt velge på kaien om du vil gå gjennom korridoren til øvre eller nedre dekk.
- På øvre dekk er det benker helt inntil vinduene, så det er færre seter med utsikt.
- Nedre dekk har ingen vinduer, og her er det sitteplasser helt ute på kanten av dekket, så her er det større sjanse for fin utsikt.
Ferger fra Central Dock
Det største fergeknutepunktet kalles "Central Piers" og ligger midt i Hongkong.
Bortsett fra den berømte "Star Ferry" som er beskrevet ovenfor, finnes det mange andre ruter å ta.
Fergene tar mellom 25 og 35 minutter.
- Lamma Island - tjenesten drives av HKKF og har to ruter. Fergene til begge destinasjonene går fra Pier 4.
- Yung Shue Wan (nordre del av øya)
- Frekvens - 40 minutter
- Pris på hverdager - 22,10 hkd
- Pris i helger og på helligdager - 30,80 hkd
- Sok Kwu Wan (den sentrale delen av øya)
- Frekvens - 80 til 150 minutter
- Pris på hverdager - 27,50 hkd
- Pris i helger og på helligdager - 38,70 hkd
- Rutetider hkkf.com.hk
- Yung Shue Wan (nordre del av øya)
- Hung Hom (Kowloon) - transport tilbys av Fortune Ferry. Båtene har avgang fra Pier 8.
- Frekvens - 40 minutter
- Pris - 10,70 hkd
- Rutetabell fortuneferry.com.hk
- Discovery Bay - Transport tilbys av Discovery Bay Transport. Skipene har avgang fra Pier 3.
- Frekvens - 20 til 30 minutter
- Pris - 46 hkd
- Rutetider dbcommunity.hk
- Park Island - Transport tilbys av Park Island Transport. Båtene har avgang fra Pier 2.
- Frekvens - 20 til 30 minutter
- Pris - 36 hkd
- Rutetider pitcl.com.hk
- Mui Wo - transport tilbys av Sun Ferry. Båtene har avgang fra Pier 6.
- Hyppighet - 30 til 40 minutter
- Pris - 17,20 hkd (langsom båt), 34,10 hkd (hurtigbåt)
- Rutetabell: sunferry.com.hk
- Cheung Chau Island - transport tilbys av Sun Ferry. Båtene har avgang fra Pier 5.
- Hyppighet - 45 minutter
- Pris - 14,80 hkd (langsom båt), 29,20 hkd (hurtigbåt)
- Rutetabell: sunferry.com.hk
- Peng Chau Island - transport tilbys av Sun Ferry. Båtene har avgang fra Pier 6.
- Frekvens - 45 minutter
- Pris på hverdager - 19,80 hkd
- Pris i helger og helligdager - 28,40 hkd
- Rutetabell: hkkf.com.hk
Flere fergeruter i Victoria Harbour
Det finnes flere andre fergeruter i sentrale Hongkong utenfor hovedhavnen.
- North Point <-> Hung Hom - ruten betjenes av Sun Ferry
- Frekvens - 30 minutter
- Pris - 10 hkd
- Tidtabell sunferry.com.hk
- North Point <-> Kowloon City
- Frekvens - 30 minutter
- Pris - 10 hkd
- Rutetider sunferry.com.hk
- North Point <-> Kwun Tong <-> Kai Tak - CKS Fortune Ferry trafikkerer ruten
- Frekvens - 30 minutter
- Pris - 10 hkd
- Strekningen Kwun Tong - Kai Tak trafikkeres kun i helger og på helligdager
- Rutetabell: fortuneferry.com.hk
- Sai Wan Ho <-> Kwun Tong - ruten betjenes av Coral Sea Ferry
- Frekvens - 30 minutter
- Pris - 9 hkd
- Rutetabell: coralseaferryservice.com.hk
- Sai Wan Ho <-> Sam Ka Tsuen - ruten trafikkeres av Coral Sea Ferry
- Frekvens - 30 minutter
- Pris - 9 hkd
- Rutetider coralseaferryservice.com.hk
Andre ruter fra Hongkong-øya
Det går også mindre forbindelser fra sør- og østkysten av Hongkong-øya til andre øyer.
- Aberdeen <-> Lamma Island (Yung Shue Wan)
- Frekvens - 40 til 90 minutter
- Pris - 19 hkd
- Rutetabell traway.com.hk
- Aberdeen <-> Lamma Island (Sok Kwu Wan + Mo Tat)
- Frekvens - 40 til 90 minutter
- Pris på hverdager - 12,50 hkd
- Pris i helger og på helligdager - 18,70 hkd
- Rutetider ferry.com.hk
- Sai Wan Ho <-> Tung Lung Chau
- Frekvens - 45 minutter (seiler kun i helger og helligdager)
- Pris - 55 hkd
- Rutetider td.gov.hk/en
- Stanley <-> Po Toi Island
- Frekvens - 2 daglige avganger på lørdager, 4 daglige avganger på søndager og helligdager
- Pris - 25 hkd
- Rutetider td.gov.hk/en
Ruter rundt Lantau Island
Benytt deg også av fergene på Lantau Island og de mindre øyene i nærheten.
- Tai o - Sha Lo Wan - Tung Chung - Tuen Mun (fortuneferry.com.hk)
- Peng Chau - Mui Wo - Cheung Chau (sunferry.com.hk)
- Peng Chau - Discovery Bay (traway.com.hk)
Ruter rundt Sai Kung
Et stort antall båtforbindelser trafikkerer også det kuperte området nordøst i Hongkong.
De fleste fergene går bare i helgene og på helligdager.
- Sai Kung - Kai Sai Village - High Island (traway.com.hk)
- Ma Liu Shui - Wong Shek med mange stopp (traway.com.hk)
- Ma Liu Shui - Tung Ping Chau (traway.com.hk)
Båter går daglig i et avsidesliggende landlig område nær grensen til Kina.
- Sha Tau Kok - La Chi Wo - Kat O (td.gov.hk/en)
Taxi, Uber og andre apper
Du vil kanskje bli overrasket over det store antallet drosjer som finnes i gatene i Hongkong.
Du finner drosjer ikke bare i sentrum, men også i de mest avsidesliggende områdene på landsbygda i Lantau og Sai Kung.
De 10 mest luksuriøse hotellene i Hongkong
Det er lett å finne en taxi når som helst på døgnet.
Du kan stoppe bilen med et enkelt vink hvor som helst på gaten.
Hva er taxiprisene i Hongkong?
Det finnes tre ulike typer drosjer i Hongkong, med litt forskjellige priser.
"Venter" defineres som å stå i kø eller ved et trafikklys, for eksempel.
Røde taxier (Uran Taxi)
Disse bilene kjører i sentrale Hongkong og Kowloon.
| Starttakst | 27 hkd |
| Hver 200. meter / 1 minutt venting | 1,90 hkd |
| Hver 200. meter / 1 minutts ventetid Etter å ha nådd HK$93,50 |
1,30 hkd |
Grønne taxier (New Territories)
Du finner grønne biler overalt i New Territories, som omfatter alle områder fra Kowloon til den kinesiske grensen (for eksempel Sha Tin og Tuen Mun).
| Starttakst | 23,50 hkd |
| Hver 200. meter / 1 minutts ventetid | 1,70 hkd |
| Hver 200. meter / 1 minutts ventetid etter å ha nådd HK$74,50 |
1,30 hkd |
Blå drosjer
Blå drosjer kjører på Lantau Island og rundt flyplassen.
| Startpris | 22 hkd |
| Hver 200. meter / 1 minutts ventetid | 1,70 hkd |
| Hver 200. meter / 1 minutts ventetid Etter å ha nådd HK$175 |
1,50 hkd |
Du må imidlertid legge til en rekke tilleggsavgifter og gebyrer til de grunnleggende drosjetakstene.
- 1 stk. bagasje 6 hkd
- Gebyr for å kjøre gjennom tunnelene under Victoria Harbour - - 1 stk. 25 hkd
- Gebyr for Aberdeen-tunnelen 5 hkd
- Gebyr for Taite's Cairn-tunnelen - Gebyr for Tai Lam-tunnelen 20 hkd
- Avgift for Tai Lam-tunnelen 55 hkd
- Avgift for Lion Rock-tunnelen 8 hkd
Hvordan kan jeg betale for en taxi?
De fleste drosjer aksepterer kun kontanter, og bare et mindretall lar deg betale med Octopus Card eller apper som Alipay.
Er drosjer trygge i Hongkong?
Ja, det er de. Svindel eller annen urettferdig oppførsel fra drosjesjåførenes side er ekstremt sjeldent i Hongkong.
De kjører alltid etter taksameter, så du trenger ikke å prute på prisen i det hele tatt.
Fungerer mobile drosjeapper i Hongkong?
Internasjonale apper som Lyft, Grab, Bolt, Careem og Uber er offisielt ulovlige.
Av de velkjente appene fungerer Uber her, men du kan bare praie en vanlig taxi. Denne metoden er imidlertid praktisk hvis du ønsker å betale med kortet som er lagret på Uber-kontoen din.
Den eneste offisielt lovlige taxi-appen er HKTaxi, men den fungerer bare med et Hongkong-telefonnummer.
Central–Mid-Levels escalator
Det originale transportmiddelet kan brukes når du skal reise fra Hongkong sentrum til de såkalte "Mid-Levels", området høyt over sentrum mot Victoria Peak.
Med en lengde på over 800 meter er systemet med flere overbygde rulletrapper det lengste i sitt slag i verden, og vil gjøre det mye enklere å gå opp den bratte bakken.
I løpet av rulletrappens lengde tilbakelegger den 135 høydemeter.
Det er gratis å reise med rulletrappene.
- Rulletrappen går nedover - kl. 6:00 til 10:00
- Rulletrapp oppover - 10:00 til 0:00
Noen spørsmål igjen?
Hvis du har spørsmål eller kommentarer til artikkelen...